CARB inaugura sus Oficinas Centrales del Sur de California en Riverside
Contacts
RIVERSIDE – El Consejo de Recursos del Aire de California (CARB por sus siglas en inglés) y sus socios inauguraron hoy sus nuevas Oficinas Centrales del Sur de California con tecnología de punta en la ciudad de Riverside que está diseñada para continuar el reconocido legado de investigación y pruebas de emisión de vehículos hacia el futuro. La nueva estructura, diseñada para albergar la investigación y pruebas vehiculares de próxima generación, continúa la tradición de más de 50 años de los anteriores laboratorios en los que CARB estableció nuevos estándares sin precedentes de contaminación para automóviles y camiones.
“Cada elemento de las nuevas Oficinas Centrales del Sur de California – Campus Mary D. Nichols, desde el laboratorio y los espacios para pruebas vehiculares hasta la impresionante arquitectura, refleja los altos estándares y los destacados logros por los que CARB es reconocido mundialmente”, dijo la Presidenta de CARB Liane Randolph. “Estas nuevas oficinas centrales serán la incubadora de pensamiento regulador e investigación innovadora, jugando un papel clave en la transición del transporte de California hacia tecnologías cero emisiones. Eso asegurará que aceleremos nuestras medidas para proteger a las comunidades más afectadas por las emisiones de tráfico de transporte pesado y de carga”.

El campus fue nombrado en honor a la expresidenta de CARB Mary D. Nichols cuya carrera en CARB se prolongó por cuatro décadas bajo tres diferentes gobernadores de California. Nichols es reconocida mundialmente por su inquebrantable compromiso a la calidad del aire y la salud pública y encabezó muchos de los logros de California hacia esas metas.
El campus de 19 acres está ubicado en terrenos donados por la Universidad de California en Riverside (UCR por sus siglas en inglés) e incluye un laboratorio de vanguardia y un área de química avanzada, así como espacios administrativos para aproximadamente 460 empleados.

Las nuevas instalaciones ofrecen capacidades amplificadas para pruebas vehiculares y de emisiones que fueron construidas con mente a futuro. Contienen siete espacios de prueba para autos medianos y ligeros, y tres espacios lo suficientemente grandes para recibir los camiones de carga y autobuses más grandes. Con el cambio constante de las tecnologías automotrices, también fueron diseñadas para acomodar nuevos métodos de pruebas para generaciones futuras de vehículos y asegurar que el cumplimiento de las emisiones esté a la par de los estándares cada vez más estrictos.
La sostenibilidad guio la impresionante arquitectura y cada uno de los detalles del campus. Diseñados por la empresa ZGF Architects y construida por la empresa Hensel Phelps, las nuevas oficinas centrales están construidas para ser edificios verdes para el futuro. Con 402,000 pies cuadrados de espacio, constituye la mayor edificación Zero Net Energy (Cero Energía Neta) en los Estados Unidos – produciendo la misma cantidad de energía que utiliza, ayudada por paneles solares en todo el campus que generan 3.5 megavatios de electricidad, y un sistema de manejo de temperatura que ofrece mayor eficiencia energética y comodidad para los usuarios. Como resultado, la instalación logra la certificación platino Leadership in Energy and Environmental Design (Liderazgo en Diseño Energético y Ambiental, LEED por sus siglas en inglés), y los estándares Nivel 2 del Código de Estándares de Construcción Verde de California (CALGreen por sus siglas en inglés).

Como líder estatal para evaluar los impactos ambientales de automóviles y otro equipo móvil, el laboratorio de CARB tomará su lugar como uno de los principales centros de prueba de emisiones vehiculares en el mundo. El nuevo laboratorio aceptará pruebas para automóviles, motocicletas, camiones y autobuses, equipo de jardinería, equipo para uso fuera de carretera y equipo marino. Un laboratorio de química avanzada que estará por separado permitirá a los investigadores realizar pruebas precisas de combustibles y análisis de evaporación.
Las nuevas oficinas centrales también jugarán un papel determinante para el desarrollo del Distrito de Innovación que será apoyado por la Ciudad y Condado de Riverside, y las Cámaras de Comercio del Gran Riverside.
También se han firmado mutuos acuerdos benéficos con la comunidad educativa del área de Riverside incluyendo a UCR, el Centro para Investigación Ambiental y Tecnología de UCR (CE-CERT por sus siglas en inglés), el Riverside Community College District y el Distrito Escolar Unificado de Riverside. Estos acuerdos permitirán el uso de las nuevas instalaciones de CARB para ofrecer clases, recorridos guiados de las instalaciones y oportunidades educativas para estudiantes y docentes con el fin de avanzar la investigación e inspirar a estudiantes de todos los niveles – especialmente para comunidades en desventaja – para aprender más sobre la calidad del aire, los impactos del cambio climático y los esfuerzos de CARB para limpiar el aire.

El costo de las nuevas instalaciones de $419 millones de dólares, incluyen $108 mdd para un laboratorio especializado de pruebas de equipo, aprobado por la Legislatura en 2016. De esos costos, $154 mdd provinieron de las multas pagadas por la empresa Volkswagen por las violaciones a la calidad del aire relacionadas al caso de trampas con sus automóviles de diésel. Los fondos adicionales fueron generados por la Cuenta de Vehículos Motores, el Fondo del Control de la Contaminación del Aire y el Fondo de Reparaciones por Inspecciones Vehiculares.
El campus también cuenta con la más grande colección permanente de obras de arte público que abordan el cambio climático en el mundo. La inauguración se realizó en el patio donde está una gran escultura de una estación de gasolina fosilizada por Allora y Calzadilla. Para mantener el tema de la escultura y para enfatizar el compromiso de California para alejarse de su dependencia de combustibles fósiles, la tradicional ceremonia del corte del listón que marca la apertura oficial de las nuevas oficinas centrales fue reemplazada por el corte de una manguera de gasolina.
Folleto del evento

Declaraciones de socios:
“Construir las oficinas centrales del sur de California de CARB y el Centro para Investigación Ambiental y Tecnología de UCR crea en Riverside el centro más avanzado de investigación de la calidad del aire en el mundo. Nos emocionamos por la investigación y las soluciones que nuestra sociedad producirá para el mundo”. – Rector Kim A. Wilcox, Universidad de California, Riverside.
“Después de muchos años, la idea de crear una instalación con tecnología de punta para CARB ubicada en el sur de California, se hace una realidad. Nos honramos de tener a CARB aquí en Riverside, y esperamos las varias oportunidades de colaborar con CARB en investigación, educación y desarrollo relacionadas al cambio climático y calidad del aire para los años venideros”. – Matt Barth, Director de CE-CERT y Director de Sustentabilidad de la Facultad de UCR
“El Condado de Riverside se emociona que las nuevas oficinas centrales del sur de California comiencen a operar lo cual es la culminación de un esfuerzo colaborativo por funcionarios estatales, del condado, la Ciudad de Riverside, y las Cámaras de Comercio del Gran Riverside y otros interesados importantes. La presencia de CARB en esta región combinada con las investigaciones de prestigio mundial y la transferencia tecnológica ocurriendo en UCR posicionarán a la región como líder en el desarrollo de energía limpia”. -- Karen Spiegel, Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Riverside
“No se me ocurre una mejor ubicación para la nueva instalación de CARB que aquí en Riverside—la Ciudad de las Artes e Innovación de California. Como ha quedado demostrado por la colaboración única de los sectores público y privados, Riverside está listo para recibir las compañías de tecnología limpia que buscan reubicarse cerca de estas oficinas centrales y laboratorio de pruebas. Si tienes una compañía de tecnología limpia, o las compañías y organizaciones dedicadas a la sostenibilidad, ¡no hay mejor lugar que Riverside! – Patricia Lock Dawson, Alcaldesa de la Ciudad de Riverside
“La apertura de las Oficinas Centrales del Sur de California del Consejo de Recursos del Aire de California es un parte aguas para la Ciudad de Riverside. Nos enorgullece ser uno de los socios (UCR, Condado y Ciudad de Riverside) en colaboración para dar la bienvenida a CARB y ubicar nuestra región al frente de la innovación y tecnología”. – Tom Nightingale, Presidente de la Cámara de Comercio del Gran Riverside